What is the Latin equivalent of the English phrase "from soup to nuts"?

The phrase "from soup to nuts" is an idiomatic expression that refers to the entirety of a process or a complete range of activities, typically in the context of a meal served from start to finish. The Latin equivalent "Ab ōvō usque ad mala" translates to "from the egg to the apples," which is also used to signify the entirety of a sequence, indicating that something includes everything in between.

The phrase itself reflects the progression of a traditional Roman meal, starting with the first course (often eggs) and concluding with the dessert (frequently apples). This understanding of a full course meal aligns well with the idea behind the English idiom, making it an apt comparative expression.

Other options such as "Ad infinitum," which means "to infinity," refers to something that goes on without end, rather than the completeness of a process. "Et cetera" translates to "and so on," indicating continuation but not the entirety. "Veni, vidi, vici," meaning "I came, I saw, I conquered," is related to a decisive action rather than a complete sequence. Thus, the selected answer is particularly appropriate for conveying the concept of a complete and encompassing range.